|
| |
- Город в осенних звездах: Хроники
семьи фон Бек / Сост. Александр Тишинин;
Пер. с англ. Татьяны Покидаевой; Обл.
Сергея Шикина; Худ. Владислав Асадуллин,
Кирилл Рожков. -- СПб.: Северо-Запад, 1997. -- 623
с. -- (Fantasy). -- 11000 экз.
[Февраль 1998]
- Месть Розы: Сага об Эльрике
Мелнибонэйском 4 / В оф. обл. исп. раб. Michael
Whelan. -- СПб.: Северо-Запад,
1998. -- 505 с. -- (fantasy).
-- 7000 экз., ISBN 5-7906-0091-3
[Декабрь 1998]
- Месть Розы / Пер. Н. Баулиной. 5-342
- Проклятие черного меча / Пер. Я.
Забелиной. 343-504
- Орден Тьмы: Хроники Эрикёзе. -- СПб.:
Северо-Запад; М.: ЭКСМО, 1999. -- 453 с. -- (Fantasy: [желтая
серия]). -- 7000 экз. -- ISBN 5-87365-053-5 [The Dragon in
the Sword, 1987] [Июнь 1999]
- Пес войны и боль мира: Хроники семьи
фон Бок. -- СПб.: Северо-Запад; М.: ЭКСМО, 1999.
-- 493 с. -- (Век Дракона) -- ISBN
5-7906-0080-8, Тираж 8000 экз.
- Повелители мечей: Хроники
Корума. / В оф. обл. исп. раб. худ. Luis Royo.
-- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 509 с. -- (Знак
единорога). -- ISBN 5-04-003143-2, Тираж 10000 экз. [Сент.
1999]
- Рыцарь мечей: Книга 1-я. / Пер. И.
Тогоевой. С. 5-198;
- Королева мечей: Книга 2-я. / Пер. И.
Данилова. С. 199-360;
- Король мечей: Книга 3-я. / Пер. Г.
Дуткиной. С. 361-508.
- Похитители снов: Сага об Эльрике
Мелнибонэйском [1] / В оф. обл. исп. раб. Michael
Whelan; Пер. с англ. Александра Лидина; Худ.
Владислав Асадуллин, Кирилл Рожков. -- СПб.:
Северо-Запад, 1998. -- 509 с. -- (fantasy). -- 7000 экз.,
ISBN 5-7906-0064-6 [Август 1998]
- Дмитрий Арсеньев. «Вечный воитель»
Майкла Муркока. 5-18
- Эльрик из Мелнибонэ. 19-204
- Крепость жемчужины. 205-507
- Приносящий бурю / В оф. обл. исп. раб.
Michael Whelan. -- СПб.: Северо-Запад, 1998. -- 525 с. --
(Fantasy). -- 7000 экз. -- ISBN 5-7906-0092-1 [Январь 1999]
- Приносящий бурю / Пер. Т. Темкиной. С. 5-
340
- Эльрик на краю времени. 341-454
- Комментарии. 455-524
- Рунный посох / Пер. с англ. А.
Тишинина; Обл. худ. А.
Хромова; Ил. С.
Цылова; Пред. В.
Гакова. -- М.: Армада, 1996. -- 521 с. -- (Классика
фант. боевика). -- ISBN 5-7632-0240-6, Тираж 22000
экз.
- С. 5-20. В. Гаков. Вечный поборник
- С. 21-208. Кн. 1-я. Драгоценность в черепе
- С. 209-284. Кн. 2-я. Амулет безумного бога
- С. 285-414. Кн. 3-я. Меч зари
- С. 415-520. Кн. 4-я. Рунный посох
- Сага об Элрике Мелнибонэйском / Обл. Майкла
Уэлана. -- М.: ЭКСМО-Пресс; СПб.: Terra Fantastica,
2001. -- 799 с. -- (Шедевры
фантастики). -- ISBN 5-04-008705-5, 5-7921-0452-2, Тираж
10000 экз. [Ноябрь 2001] Омнибус включает и
новейший роман 2001 года, соединяющий линии
Элрика и фон Бека
- С. 5-156. Призрачный город / Пер. Н.
Михайлова [The Dreaming City (nv) Science-Fantasy #47
'61]
- С. 157-288. Рыцарь Хаоса / Пер. Н. Михайлова
[The Dream of Earl Aubec ["Master of Chaos"] • ss Fantastic
May '64]
- С. 289-334. Глаза Яшмового Гиганта / Пер. Н.
Михайлова [The Jade Man's Eyes • nv Flashing Swords! #2,
ed. Lin Carter, Dell, 1974]
- С. 335-398. За Краем Мира / Пер. Н.
Григорьевой, В. Грушецкого [The Lands Beyond the
World • na Flashing Swords! #4, ed. Lin Carter, Dell, 1977]
- С. 399-798. Дочь похитительницы снов / Пер.
А. Башкирова [The Dreamthief's Daughter, 2001]
|
